项目经理翻译助理

AI 摘要智能生成

应届生公司负责免费带薪培训月薪：培训期，月薪4500-5999元

职位描述

应届生公司负责免费带薪培训月薪：培训期：（1-3个月）3000元，转正后6000元，上不封顶。 包食宿+五险一金+业绩提成+年底分红及年终奖金 。 1. 负责公司各类中英文文件笔译工作，包含合同、通知、产品资料、规章制度、对外宣传文案、会议材料等，保证译文准确通顺、专业无歧义； 2. 承担线下会议、客户来访、线上视频对接的中英交替口译，清晰传递双方沟通内容，做好会议翻译记录； 3. 校对审核各类外文资料、对外文案，修正语法、专业术语、用词错误，统一公司专业词汇库； 4. 配合业务、市场、行政部门，完成海外邮件、即时消息的即时翻译回复； 5. 整理归档翻译稿件，搭建并更新行业术语库，持续优化翻译标准； 6. 协助海外客户接待、商务陪同，处理简单涉外沟通事务； 7. 完成领导安排的其他翻译及涉外辅助工作。

任职要求

• 一，能力要求
• 笔译：可独立完成长文档翻译，擅长合同、企业公文、宣传材料翻译；
• 2,口译：临场应变能力强，会议、商务接待口译流畅，不卡顿；
• 熟练使用Office办公软件、翻译辅助工具（Trados、DeepL等）；
• 具备基础商务常识，理解基础法律、行政文书专业术语。
• 素养要求
• 工作细致严谨，责任心强，保密意识高，严格保管公司涉密文件；
• 沟通表达顺畅，能配合多部门协作，按时交付翻译任务；
• 主动学习能力强，可快速掌握公司行业专业词汇。
• 4，具有亲和力；有奉献精神，吃苦耐劳，服从公司工作调配