游戏韩语语音设计师(无限大)
网易 · 杭州市 · 社招
AI 摘要智能生成
配合项目背景,准确理解角色设定
职位描述
1、配合项目背景,准确理解角色设定、情节背景及导演意图,如语气、情绪、节奏表达等; 2、通过参与剧本整理、演员统筹、录音监棚协调演员的录制、后期编辑进行演出视频的审校制作,与配置的同学配合,通过跑测记录、优化迭代等环节提升语音表现; 3、在正式录制之前,能自行进行语音的预配,对本地化台词进行长度及内容匹配上的审校; 4、深入理解项目设定,完成语音风格的设计,匹配合适的外包团队。并能协调外包团队,确保语音质量和工期能达预期; 5、与本地化团队协作,为本地化语音品质负责; 6、通过AI语音生成等方式,高效完成语音内容的覆盖,提升工作效率。