法律事务实习生（海外架构方向）

AI 摘要智能生成

协助审核、整理及翻译英文公司文件，包括董事决议

职位描述

1. 协助开展海外公司主体的日常管理及维护工作，包括主体信息核对、公司资料整理、档案归档及台账更新等； 2. 协助处理海外主体相关的公司秘书、合规申报及年审等事务，跟进相关文件的准备、收集与提交； 3. 协助审核、整理及翻译英文公司文件，包括董事决议、授权书（POA）、公司注册文件等； 4. 协助与境外秘书公司及其他服务机构进行日常邮件沟通，跟进相关事项的办理进度； 5. 协助完成其他海外主体架构及公司治理相关工作。

任职要求

• 本科及以上在读，法学相关专业优先；
• 英语读写能力良好，能够阅读英文文件、理解基本商务邮件并进行日常邮件沟通；
• 工作细心、认真负责，有较强的责任心和执行力，能够耐心处理文件、信息核对及台账维护等工作；
• 具备基本的法律思维和合规意识，对公司治理、公司法或涉外法律事务有一定了解者优先；
• 具备良好的沟通能力和学习能力，能够主动跟进任务、及时反馈工作进度。