英语翻译(J10013)
中国有色金属建设股份有限公司 · 北京 · 社招
AI 摘要智能生成
建立并维护矿业专业术语库,统一翻译标准,保证译文一致性
职位描述
1.负责各类日常文件、商务合同等专业翻译工作,对公司对外输出的中英文资料进行校对与润色,确保中英文本准确、表述规范; 2.为线上/线下会议、商务洽谈、外宾接待等工作提供现场口译支持; 3.建立并维护矿业专业术语库,统一翻译标准,保证译文一致性; 4.负责部门对外联络工作,配合业务人员与海外客户/业主进行沟通协调; 5.完成领导交办的其他翻译及相关行政支持任务。
任职要求
- 本科及以上学历,英语相关专业,专业四级证书以上,持有专八或CATTI证书者优先,持有雅思6.5以上者优先;
- 英语听说读写熟练,能胜任各类商务口译及笔译工作;
- 能适应长期驻外工作要求和短期出差的工作节奏;
- 良好的服务意识,责任心及团队合作力强;
- 具备矿业,工程,商务洽谈等翻译经验者优先